The relationship between cellular proliferation and differentiation is a major topic in cell biology. What we know comes from models of somatic cell differentiation, where it is widely viewed that cycling and differentiation ...