This dissertation investigates how Augustan poetry imagines, redefines and reconfigures the idea of the chorus. It argues that the chorus, a quintessential marker of Greek culture, was translated and transformed into a ...