<jats:title>ABSTRACT</jats:title><jats:p>This article sketches an intellectual history of the distinction between Christian theology and Christian ethics. The twists and turns of that history have been obscured by a recent ...