The function of a transcriptional circuit is compared in three closely related species of Drosophila. Using quantitative imaging of gene expression, targeted transgenic reporter fly lines, and a computational framework, the sources of their differing expression outputs are identified.
