DASH
Repository logo
Communities & Collections
Browse DASH
DASH Stories
Statistics
  1. Home
  2. Faculty of Arts and Sciences
  3. FAS Theses and Dissertations
  4. Literal and Figurative Implications in Literary-Exegetical Theory: Majāz and Rhetoric in al-Zamakhsharī’s al-Kashshāf

Literal and Figurative Implications in Literary-Exegetical Theory: Majāz and Rhetoric in al-Zamakhsharī’s al-Kashshāf

Open/View files
Literal and Figurative Implications in Literary-Exegetical Theory_Dissertation.pdf (3.68 MB)
Date
May 16, 2025
Author(s)
Atiq, Sheza Alqer
The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you.
Citation
Atiq, Sheza Alqer. 2025. Literal and Figurative Implications in Literary-Exegetical Theory: Majāz and Rhetoric in al-Zamakhsharī’s al-Kashshāf. Doctoral Dissertation, Harvard University Graduate School of Arts and Sciences.
Abstract
This project studies the intellectual development of Islamic exegesis and rhetoric/literary theory (tafsīr and balāgha) during the classical period (9th – 12th century). The dissertation traces the evolution of a contested term, “majāz” often translated as “metaphor” or “figurative speech.” Through a comparative linguistic study, the dissertation challenges this conventional reading and argue that misapprehensions of the term have obscured its uniquely metonymic quality which far better accounts for its nuanced usage during this critical juncture in Arab-Islamic literary theory. The project is both diachronic and synchronic in nature: I trace uses of majāz in the classical period and its implications for Qurʾānic interpretation with a particular focus on Abū Qāsim al-Zamakhsharī’s (d. 539 H/1143 CE) seminal commentary, al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʿiq al-Tanzīl (The Unveiler of Revealed Truths). A primary objective of this research study is to shed light on a major scholar of classical Islam whose significance in the domain of literary exegesis in Western scholarship has arguably been given insufficient due. I attempt to situate the Kashshāf more firmly in the context of the “literary” exegeses of the fifth/eleventh century, and highlight the particular branches of ʿilm al-maʿānī and bayān, central features of the Kashshāf’s literary identity as evidenced through its author’s stated reliance on them. My methodology incorporates tools in digital humanities including the use of frequency analysis to count the occurrence of specific terms such as majāz in classical tafasīr. This approach allows for a quantitative examination of textual patterns, providing insights into linguistic trends and thematic emphasis within the data. The project thus integrates philological study with data analysis.
Terms of Use
This article is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material (LAA), as set forth at Terms of Service
URI
https://dash.harvard.edu/handle/1/42719893
Subjects

History

Religious history

Collection
FAS Theses and Dissertations
Metrics
Repository logo
  • CONTACT US
  • OSRDS
  • ABOUT DASH
  • DEPOSITING TO DASH
  • TERMS OF USE
  • REQUEST A WAIVER
  • TAKE DOWN POLICY
  • NAME CHANGE POLICY
  • HARVARD OA POLICIES
  • DASH SUBMITTER AGREEMENT
  • Accessibility
  • Privacy
Creative Commons License BY
Creative Commons Attribution 4.0 International License

Except where otherwise noted, this work is subject to a Creative Commons Attribution 4.0 International License,
which allows anyone to share and adapt our material as long as proper attribution is given.
For details and exceptions, see the Harvard Library Copyright Policy
©2024 Presidents and Fellows of Harvard College.